Masjid Me Dakhil Hote Waqt Ki Dua – Dua When Entering the Mosque / Masjid (Urdu, Hindi, and English)
Reciting Masjid Me Dakhil Hote Waqt Ki Dua reminds you to honor the sanctity of Allah’s house. Saying this prayer keeps you spiritually mindful as you enter the mosque, preparing your heart for ibadah. Nabi Muhammad ﷺ ne humein har maqam ki azmat aur dua ki ahmiyat sikhai hai.
You can also pair this with Masjid Se Nikalte Waqt Ki Dua, ensuring you remember Allah both when entering and leaving the mosque. This habit enhances your spiritual discipline and brings countless blessings.
اَللّٰہُمَّ افْتَحْ لِیْ اَبْوَابَ رَحْمَتِکَ
Allahumma Iftah Li Abwaba Rahmatika
Urdu Translation
اے اللہ! میرے لئے اپنی رحمت کے دروازے کھول دیجئے۔
English Translation
O Allah, open for me the doors of Your mercy.
Roman Urdu Translation
Ae Allah! Mere liye apni rehmat k darwaze khol dijiye.
Hindi Translation
ऐ अल्लाह! मेरे लिए अपनी रहमत के दरवाज़े खोल दीजिए।
Benefits of Reading / Reciting Masjid Me Dakhil Hote Waqt Ki Dua – Dua When Entering the Mosque / Masjid
Masjid Me Dakhil Hote Waqt Ki Dua – Benefits
Reciting Masjid Me Dakhil Hote Waqt Ki Dua before entering the mosque brings spiritual purity and peace. Saying this Dua When Entering the Mosque connects you with Allah’s mercy and blessings. It helps you remain focused during prayers and ensures your visit to the mosque is filled with tranquility and divine guidance.
مسجد میں داخل ہوتے وقت کی دعا – فائدہ
مسجد میں داخل ہوتے وقت کی دعا پڑھنے سے روحانی پاکیزگی اور سکون ملتا ہے۔ یہ دعا آپ کو اللہ کی رحمت اور برکتوں سے جوڑتی ہے۔ یہ دعا آپ کی نماز کے دوران توجہ مرکوز رکھنے میں مدد دیتی ہے اور مسجد میں آنے کا تجربہ سکون اور اللہ کی رہنمائی سے بھرپور بناتی ہے۔
Masjid Mein Dakhil Hote Waqt Ki Dua – Faida
Masjid Mein Dakhil Hote Waqt Ki Dua parhne se roohani pakeezi aur sukoon milti hai. Yeh dua aap ko Allah ki rehmat aur barakat se jodti hai. Yeh dua aap ki namaz ke dauran tawajjo markaz rakhne mein madad deti hai aur masjid mein aane ka tajurba sukoon aur Allah ki rehnumayi se bharpoor banati hai.
Explanation | Masjid Me Dakhil Hote Waqt Ki Dua – Dua When Entering the Mosque / Masjid
Urdu Explanation
:حضرت ابو حمین سعدی (رضی اللہ عنہ) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وسلم) نے فرمایا
: جب تم میں سے کوئی مسجد میں داخل ہو تو کہے
“اے اللہ! میرے لئے اپنی رحمت کے دروازے کھول دیجئے۔”
روئے زمین پر سب سے بہترین جگہ اللہ کا گھر (مسجد) ہے۔ ہمیں یہ ادب سکھایا گیا ہے کہ جب مسجد میں داخل ہو، تو اللہ سے اس کی رحمت کا سوال کرو اور جب مسجد سے باہر نکلو تو اللہ سے اس کے فضل کا سوال کرو۔
English Explanation – Dua Before Entering the Mosque / Masjid
Abu Hameen Saadi (RA) narrates that Prophet Muhammad (PBUH) said: When any of you enters the mosque, let him say:
“Allahumma Aftah Li Abwaba Rahmatika”
O Allah, open for me the doors of Your mercy.
The best place on the face of the Earth is the house of Allah (the mosque). We have been taught this etiquette that when entering the mosque, we should ask Allah for His mercy, and when leaving the mosque, we should ask for His grace.
Roman Urdu Explanation – Masjid Me Dakhil Hote Waqt Ki Dua
Abu Hameen Saadi (RA) kehte hain k Rasool Allah (PBUH) ne farmaya: Jab tum mein se koi masjid mein dakhil ho, to wo kahe:
“Allahumma Aftah Li Abwaba Rahmatika”
Ae Allah! Mere liye apni rehmat ke darwaze khol dijiye.
Rooh-e-Zameen par sab se behtareen jaga Allah ka ghar (Masjid) hai. Humein ye adab sikhaya gaya k jab masjid mein dakhil ho, to Allah se uski rehmat ka sawal karo aur jab masjid se nikalte waqt, to Allah se uska fazal mangna chahiye.
Hindi Explanation – Dua Before Entering the Mosque / Masjid
अबू हमीं सादी (रज़ि०) कहते हैं कि रसूल अल्लाह (ﷺ) ने फरमाया: “जब तुम में से कोई मस्जिद में दाखिल हो तो वह कहे:
‘اللہم افتح لی ابواب رحمتک’
धरती पर सबसे बेहतरीन जगह अल्लाह का घर (मस्जिद) है। हमें यह आदाब सिखाया गया है कि जब मस्जिद में दाखिल हो तो अल्लाह से उसकी रहमत का सवाल करें और जब मस्जिद से बाहर निकलते वक्त अल्लाह से उसके फ़ज़ल का सवाल करें।
